作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译事到如此,你说过你不会后悔的,我很感谢你.你什么都会不记得,不知不觉在你身边,时光不知不觉消逝了.我根本不会相信

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/01 07:32:02
英语翻译
事到如此,你说过你不会后悔的,我很感谢你.你什么都会不记得,不知不觉在你身边,时光不知不觉消逝了.我根本不会相信爱会有天长地久,从现在、到未来都是这样,你说的,只是一句一句虚伪的谎言欺骗我的心.
事已矣,汝曾言之不悔也,孤谢之.汝之不记也,伴汝,孤亦不觉时光之消逝也.爱之天长地久者,孤未信也,今、明亦然也.汝之所言,欺孤之心也.
再问: 能不能把那个爱之天长地久者说得更含蓄一点,不容易懂的。
再答: 所谓爱之久长者。 你看可以不?