苏子得两国之金
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/30 12:26:55
苏子得两国之金
苏子得两国之金:苏子得到了东周、西周两国的赏金.
【原文】
东周欲为稻,西周不下水,东周患之.苏子谓东周君曰:“臣请使西周下水,可乎?”乃往见西周之君曰:“君之谋过矣!今不下水,所以富东周也.今其民皆种麦,无他种矣.君若欲害之,不若一为下水,以病其所种.下水,东周必复种稻;种稻而复夺之.若是,则东周之民可令一仰西周而受命于君矣.”西周君曰:“善.”遂下水.苏子亦得两国之金也.
(作品出自:《战国策·东周策》)
【译文】
东周想种水稻,西周不放水,东周为此而忧虑,苏子就对东周君说:“请让我去西周说服放水,可以吗?”于是去拜见西周君,说:“您的主意打错了!如果不放水,反而使东周有了致富的机会.现在东周的百姓都种麦子,没有种其他东西.您如果想坑害他们,不如突然一下子给他们放水,去破坏他们的庄稼.放下了水,东周一定又改种水稻;种上水稻就再给他们停水.如果这样,那么就可以使东周的百姓完全依赖于西周而听命于您了.”西周君说:“好.”于是就放水.苏子得到了两国赏金.[
【原文】
东周欲为稻,西周不下水,东周患之.苏子谓东周君曰:“臣请使西周下水,可乎?”乃往见西周之君曰:“君之谋过矣!今不下水,所以富东周也.今其民皆种麦,无他种矣.君若欲害之,不若一为下水,以病其所种.下水,东周必复种稻;种稻而复夺之.若是,则东周之民可令一仰西周而受命于君矣.”西周君曰:“善.”遂下水.苏子亦得两国之金也.
(作品出自:《战国策·东周策》)
【译文】
东周想种水稻,西周不放水,东周为此而忧虑,苏子就对东周君说:“请让我去西周说服放水,可以吗?”于是去拜见西周君,说:“您的主意打错了!如果不放水,反而使东周有了致富的机会.现在东周的百姓都种麦子,没有种其他东西.您如果想坑害他们,不如突然一下子给他们放水,去破坏他们的庄稼.放下了水,东周一定又改种水稻;种上水稻就再给他们停水.如果这样,那么就可以使东周的百姓完全依赖于西周而听命于您了.”西周君说:“好.”于是就放水.苏子得到了两国赏金.[
甘茂亡秦,且之齐,出关遇苏子,曰:“君闻夫江上之处女乎?”苏子曰:.的翻译
英语翻译[苏子瞻酷嗜陶令诗,贵其淡而适也.凡物酿之得甘,炙之得苦,惟淡也不可造;不可造,是文之真性灵也.浓者不复薄,甘者
英语翻译1将军既帝室之胄2既而得其尸于井3肴核既尽,杯盘狼藉4壬戌之秋,七月既望.苏子与客泛舟6金就砺则利7连辟公府不就
苏子与客泛舟游于赤壁之下的之的解释
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟 意思
英国,美国两国议会财政权之比较?
烛之武退秦师晋秦两国为什么围攻郑国
长平之战秦赵两国的总兵里各是多少?
英语翻译予友苏子美之亡后四年~·····庐陵欧阳修序
怎么烧苏子蟹
“苏子愀然”什么意思
沧浪亭记 浮图文瑛,居大云庵,环水,即苏子美沧浪亭之地也.亟求余作《沧浪亭记》,曰:“昔子美之记,记亭之胜也.请子记吾所