求助英语达人,"中庸"怎么翻比较合适?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/30 02:05:30

求助英语达人,"中庸"怎么翻比较合适?
最好是名词
我大概想表达"处在中间位置""没有特别大的野心""知足常乐"的意思.能不能再给点意见,如果我本身对"中庸"的理解没错的话.

中文很多词英语用一个词是很难概括意思的,可以翻成：the doctrine of the mean对人处事采取不偏不倚、调和折衷的态度；mediare∶德才平常;中材；或者middlebrow中庸,知能学识平凡的人.
其实要看具体你是用在哪里,因为在不同的地方有不同的翻译法.如果你只是想了解这个词怎么翻,上面几种就可以了.：）

紧急求助,下面这句英语怎么翻译比较合适,在线等答案,谢谢因为我们都忘记了那最简单的力量这句话翻译成英语怎么翻比较合适节操何在翻译成英语怎么合适大鹏商用厨具,怎么翻译成比较合适英文名称这件衣服比较适合你翻译成英文该怎么翻比较合适 “尽地主之谊”英语怎么翻译比较好,那些现有的答案感觉翻得不是很合适. 中文公司名翻译成英文,求助英语达人求助各位英语达人怎么听VOA的?我想在听力方面有个比较大的飞跃,希望能给一些比较好的方法, 求助!“旅游可进入性”怎么翻译成英语? 帅爹翻译成那句英语比较合适不要带Dad的银行汇款中的手续费翻译成英语那个词比较合适英语翻译怎么翻译比较合适