英语翻译不需要太过小白的翻译，比如“力量就是现在”等等，这样我也会，呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译，希望能够抓住其精

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/27 22:08:19

英语翻译
不需要太过小白的翻译，比如“力量就是现在”等等，这样我也会，呵呵。我需要的是艺术化格言式的翻译，希望能够抓住其精髓。欢迎精通英文的盆友踊跃回答。

答：要正确翻译就要正确理解,而正确理解,需要上下文.
搜索网络,只发现有两处有这个句子,且都不是正规的文章：
It has to do with new information that I can work with - I need to find interesting information that is interesting to other people as well be something that i can be interested in - if that makes sence,I hope.My probalem is I am not interested in my english work.And it is not all about finding a in the future motivation.It is all about the here and the now.It is about setting goals right now,and Achieving them RIGHT NOW.The power is in the now- but many people do not know how to harness it or where to find it.Basically I am talking about motivation.how many people in this world are motivated - i mean really...how many people would honestly know what motivates them.

英语翻译我需要的是歌词的翻译,很喜欢这部电影,也很喜欢这首歌,希望能帮帮忙把这首歌歌词翻译下,我不需要歌名的翻译...也英语翻译我看杨宪益、戴乃迭翻译的红楼梦也完全是按照现代英语翻译的,可是我们现在学习文言文就是为了能够完全的理解古人的思想英语翻译翻译一段就是100分想找英语高手翻译不想用软件太过生硬了我自己也会努力翻译的内容如下：一、湘西州概况湘西英语翻译承认是比较多,但是我不要求完全解答,希望你们能够认真地看一遍,再把自己会的写上就可以了,再一次重申,我不需要翻译英语翻译如果是直接百度词典翻译的那不需要了,希望有能够准确表达句意的翻译. 英语翻译让我想想～有.有.等等还有许多里面的等等怎么翻译?比如呢? 英语翻译我要参加一个英语演讲,我自己写好了稿子,也翻译了一下,只是觉得太过平凡,希望大家可以帮我翻译一下,用上一些好点的英语翻译翻译是这样的：banana 芭娜娜就是把读音改成中文.很多人都是英语翻译成中文,辛苦你们了,但是我不需要那个. 英语翻译翻译：我希望能以优秀的成绩回报我的母亲,我也希望将来能够带着母亲周游全球. 英语翻译这个就是需要被翻译的素材不需要完全翻译到只需要大致英语翻译会的帮我翻译一下我的名字,不是汉语拼音,比如杨丞琳就是Rainie Yang 我名字是黄志瀚英语翻译会的帮我翻译一下我的名字,不是汉语拼音,比如杨丞琳就是Rainie Yang 我的名字是黄松