died in the wool 或者died-in-the-wool 是什么意思

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 20:02:38

died in the wool 或者died-in-the-wool 是什么意思
当然不是问“死在羊毛里”之类的问题,这应该是句俚语,什么意思呢?

Dyed in the wool refers to the color of the wool when it is still on the sheep.I.E.black yarn from a black sheep is died in the wool.It is not actually dies,it is part of it's nature and is unchangeable.Thus if someone was a dyed in the wool communist it would mean that it was deeply ingrained as it is part of his very character,unchangeable and perhaps even born into his beleifs.
直译过来就是“羊毛本色”,最终翻译成根深蒂固,与生俱来比较恰当.

Died in the memory He is in the wool business 翻译 HOW MANY PEOPLE DIED IN THE ACCIDENT Many people died in the d() 7._____ people died in the earthquake. 英语翻译Wool and Looe are in partnership sharing profits in the The Anniversary of wool wedding Is the houdstooth wool fabric? Was it in the palace---the last emperor died? 英语翻译the couple died in the earthquake ,leavingtheir children 英语句子分析Along the way children dressed in long wool coats stop have died与died的区别?例句：if there were no water in the world, ev