作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译only you:至尊宝:坦白说,我不是你的徒弟,我更不想是你的徒弟!大师你慈悲为怀,就放了我一马吧,to be

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 17:52:54
英语翻译
only you:
至尊宝:坦白说,我不是你的徒弟,我更不想是你的徒弟!大师你慈悲为怀,就放了我一马吧,to be frank,i am not your student,and i don't want to be your student!so,master,please do me a favor to let me go,ok?
唐僧:悟空,你知不知道什么是铛铛铛铛铛?-do you know what is dangdangdang...
至尊宝:什么铛铛铛铛铛?what the hell is it?
唐僧:铛得铛铛铛铛铛就是(唱) Only----you----!能伴我取西经; Only----you----!能杀妖和除魔; Only----you----!能保护我,叫螃蟹和蚌精无法吃我;你本领最大,就是Only----you----!
that is ..——only you—— can escort me to attain the west land.
—— only you—— can kill the monster and ghost
——only you ——can protect me from being eatten by crab monster and mussel monster
—— you are most powerful!you are the unique one
至尊宝:哎…….
唐僧:Only----you----!别怪师父嘀咕;戴上金箍儿别怕死别颤抖;背黑锅我来,送死你去,拼全力为众生!牺牲也值得,南无阿弥陀佛!
only you—— don't blame me for my long-wind words.wear this ring on your head and do not shake in your shoes because of the death.I will hold the bag and you go playing with death,devoting your life into benefiting people.it is worth of making a sacrifice,南摩阿弥陀佛!
至尊宝:我真的不行啊,我跟你说……
that i really can not do.ok,listen.
唐僧:On—On--!on-on...
至尊宝:On你妈个头啊.你有完没完啊!(一拳将唐僧打倒在地,)我已经跟你说过我不行了,你还要On—On--!完全不理人家受不受得了,你再On我一刀捅死你!
godamned Oh!how do you do?i have told you that i can not do that,you still repeat “oh,oh” ,ignoring whether others can bear.If you give me another "oh",I will give you a stab!
唐僧:悟空,你尽管捅死我吧,生又何哀,死又何苦,等你明白了舍生取义,自然会回来和我唱这首歌的.南无阿弥陀佛……南无阿弥陀佛……
悟空,please feel free to stab me,there is no difference in taste between death and life,so when you understand the meaning of sacrificing for good things,you will naturally come back and sing this song with me.南摩阿弥陀佛.
膜拜