作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译when you talk to the old people you are forced to the co

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 16:55:02
英语翻译
when you talk to the old people you are forced to the conclusion that whether age is happy or not depends less on money or on health than it does on your ability to have fun.
翻译:当你和老年人聊天的时候,你被强迫灌输这种思想:老龄人是否幸福,很少依赖于金钱和健康,而是依赖于你的娱乐能力.
语法:when you talk to the old people 是状语从句,修饰主句 you are forced to the conclusion ,后面的内容(that whether age is happy or not depends less on money or on health than it does on your ability to have fun.)是that引导的定语从句,修饰conclusion,做它的定语,而that引导的定语从句中又有whether引导的主语从句( whether age is happy or not ),depend less on sth than it does on sth是比较级的运用,其中it指代whether引导的主语从句,does在这里就相当于动词depends