来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 14:08:14
请问“落花有意 流水无情”怎么用英语翻译?
落花有意,流水无情
直译：The waterside flower pining for love sheds petals,while the heartless Brook Babbles on.
意译：one sided love / unrequited love
He has a thing for her, but she has nothing for him.
他对她落花有意,她对他却是流水无情.
作业帮