作业帮 > 综合 > 作业

《沙弥思老虎》的全文翻译!

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/03/28 21:40:35
《沙弥思老虎》的全文翻译!
五台山上有个老和尚,收了个三岁的小男孩作沙弥.五台山最高,师徒二人在山顶上修行,从来不下山.
过了十几年后,一次老和尚带着刚成年的沙弥下山观光.因为长期离群索居,沙弥见了牛羊鸡犬都不认识,老和尚一一告诉徒弟:“这叫牛,可以耕田;这叫马,人可以骑;这叫鸡和狗,可以报晓,可以守门.”
沙弥觉得新鲜,一会儿有个少女走了过来,沙弥惊问道:“这又是什么?”和老尚恐怕他动了凡心,因而正色地说:“这叫老虎,人要接近他,就会被他咬死,尸骨都不存.”沙弥答应着.晚上回到了山顶,老和尚问道:“你今天在山下所见的东西,可有现在还在心头想念的?”沙弥回答说:“别的都不想,只是想那吃人的老虎.”
不好意思,最后一句翻译没有~