作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这幅作品是夏卡尔以自己回忆中的乡村作为主角,从中可以看见果树、牛、马等乡村的景物.夏卡尔用了他最喜欢的红、蓝、绿

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 19:34:01
英语翻译
这幅作品是夏卡尔以自己回忆中的乡村作为主角,从中可以看见果树、牛、马等乡村的景物.夏卡尔用了他最喜欢的红、蓝、绿和黄色作画;画面似被好些圆形、三角形等分割成一片片,以此代表他对乡村的印象不是连贯的,而是零碎的一些片段.马头上出现的牛、路上倒转的女人等不寻常的景象,彷佛说出这些「乡村的回忆」是出现在梦中.图中马头和绿面的人占了画面中的大部分,使看画的我们以他们的角度去观察乡村,好像大家是同行的人,一同沿著小路进入村子一样.
可以吗
The painting is moving in their own memories of the villages as protagonists,from which one can see the trees,cattle and horses rural landscape.Chagall used his favorite red,blue,green and yellow paint; Screen seems to be some circular,triangular,etc.separated into a unit.this right on behalf of the villages he is not impressed by the consistency,but some glimpses of piecemeal.Ma heads of cattle,the woman turned roads and other unusual scenes as if to say "Village memories," there is in a dream.Ma Tau map,and the Green - who accounted for most of the pictures,look at the paintings of us to their point of view to observe the villages,everyone seems to be a fellow who together along the same path into the village