作业帮 > 英语 > 作业

句子翻译Although modern technology is often blamed for stress an

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 04:54:26
句子翻译
Although modern technology is often blamed for stress and alienation, more than a handful of people would turn back the clock to the pre-technological age, even if that were possible, because of the enormous benefits that technology has brought.
句子里有一些插入语,这样我会看的很混乱.求达人翻译一下
PS:用翻译器的朋友如果想刷分,就随便打几个字就好了,是否自己翻译出来的我还是能看的懂的
正如一楼翻译的那样
后面两句“即使那是可能的,因为技术带来了巨大的好处”我总觉得这个插入语很怪,而且,因果逻辑似乎接不上吧。。。前面一直说是少数人愿意倒转到钱技术时代,但最后突然来句带来了巨大好处。。。
虽然现代科技常常被指责导致了压力和疏远,但是少数人愿意将时钟倒转到前技术时代(非技术年代),即使那是可能的,因为技术带来了巨大的好处