求高人翻译,内容如下：

求高人翻译,内容如下：
CCD作为光电转换式图像传感器,以其灵敏度高、动态范围大、光谱响应宽、功耗低、分辨率高和采样速度快等一系列特点成为现代电子学和现代测试技术中最活跃的传感器.在CCD应用技术中,用于产生CCD驱动时序的设计,是CCD数据采集电路设计的关键之一.
CCD驱动时序通常是一组关系比较复杂的周期性脉冲信号,它是影响CCD器件的信号处理能力、转移效率、信噪比等性能的一个重要因素.本课题研究的主要内容是以IL-P3高速线阵CCD为图像传感器,以CPLD为控制核心,实现CCD驱动电路的设计.
不要用类似金山词霸的整体翻译

英语是CCD as a photoelectric conversion-type image sensor,with its high sensitivity,dynamic range,wide spectral response,low power consumption,high resolution and sampling a range of characteristics such as high speed of modern electronics and modern technology to test the most active sensor .Applied technology in the CCD,the CCD used to generate timing-driven design,is the CCD data acquisition circuit design one of the keys.CCD drive timing is usually a more complicated relationship between the periodic pulse signal,which is the impact of CCD signal processing devices,transfer efficiency,signal to noise ratio,such as an important factor in performance.The research is based on the main contents of IL-P3 for high-speed linear array CCD image sensor,the core of a CPLD to control and achieve CCD drive circuit design.日语是は、光电変换型のCCDイメージセンサーとしては、高感度、ダイナミックレンジ、広いスペクトル応答、低消费电力、高解像度と现代电子と现代技术の高速などのセンサーをテストし、最も积极的な特性の范囲をサンプリング.は、 CCDの応用技术は、タイミングを生成するためには、 CCD駆动型设计の键の1つは、 CCDのデータアクイジション回路设计されている.CCDの駆动タイミングを通常のCCDの信号処理装置、転送効率、パフォーマンスの中で重要な因子のような雑音比は、信号の影响は、定期的なパルス信号との间には、より复雑な関系です.イルの研究の主な内容の高さをP3 -リニアアレイCCDイメージセンサーの速度には、 CPLDのコアを制御するため、 CCDの駆动回路の设计を実现している.韩语是그것의 높은 감도,역학 범위,넓은 스펙트럼 반응,낮은 전력 소비,고해상 및 표본 추출과 더불어 광전자적인 변환 유형 심상 감지기로 CCD,활동 감지기를 가장 시험하는 현대 전자공학 및 현대 기술의 고속과 같은 특성의 범위.CCD,타이밍 몬 디자인을 생성하기 위하여 사용된 CCD에 있는 적용되는 기술은,열쇠의 CCD 정보 수집 회로 설계 하나이다.CCD 드라이브 타이밍은 보통 사이 더 복잡한 관계 CCD 신호 처리 장치의 충격인 정기적인 펄스 신호,이동 효율성,성과에 있는 중요한 요인과 같은 잡음 대 신호 비율 이다.연구는 고속 선형 배열 CCD 심상 감지기를 위한 IL-P3의 주요 내용,CPLD의 중핵에 CCD 드라이브 회로 설계를 통제하고 달성하기 위하여 근거를 둔다.有你要的吧?