"各种各样的"用什么英文更地道?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 03:46:55

"各种各样的"用什么英文更地道?
初中教科书上说“all kinds of",但我觉得不如”various“或者”a variety of“来的地道.后来又见到了miscellaneous,一定还有更地道的说法.相信各位网友也有更好的说法.
先想知道,诸位觉得在英文中用什么说法表达”各种各样的“更地道?
主要为讨论,没什么固定答案的.能有理由更好~

首先在口语中 all kinds of 或者various 是非常地道的
英文口语方便简单就好
在书面语中 huge diversity a variety of 比较多 miscellaneous 用的都不如前面的多越复杂的用的越少请切记不是看起来很难得词汇就地道

这句话用英文怎么说更地道一些? 各种各样的书用英文怎么说怎么样说更地道? 雅思英文句子各种各样的书的英文地道的英文地道怎么说呢周末,我们可以看各种各样的书.用英文怎么说英语翻译有没有更地道的翻译? 英语翻译有更地道的翻译吗? 各种各样的糖都有什么含义? “那种表达更地道?”用英语怎么说? ”不地道的“用英文怎么说?例如,一些不地道的英语表达我想让自己的英语口语更地道,看什么片子好呢