英语翻译17.”To put the world in order ,we must first put the nat

英语翻译
17.”To put the world in order ,we must first put the nation in order;to put the nation in order,we must put the family in order;to put the family in order,we must cultivate our personal life; and to cultivate our personal life,we must first set our hearts right.”
18.”Anyone who knows anything of history knows that great social changes are impossible without feminine upheaval.Social progress can be measured exactly by the social position of the fair sex,the ugly ones included.”
19.”To possess a second language is to possess a second soul.”
20.”Culture means the widening of the mind and of the spirit.”
21.”The solution to adult problems tomorrow depends on large measure upon how our children grow up today.”
22.”He who does not prevent a crime when he can encourages it.”
23.”Many anthropogenic activities foul the air,contaminate the water and devastate the forests.”
24.”Don’t blow it----good planets are hard to find.”
25.”Everything is being transformed under the magic influence of science and technology.And every day,if we want to live with open eyes,we have a problem to study,to resolve.”
26.”To create architecture is to put in order.To put what in order?Function and objects.”
27.The architect must be a prophet…a prophet in the true sense of the term…if he can’t see at least ten years ahead don’t call him an architect.
28.”The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.”
29.”The world is a book,and those who do not travel,read only a page.”
30.”As the traveler who has once been from home is wiser than he who has never left his own doorstep,so a knowledge of one other culture should sharpen our ability to scrutinize more steadily,to appreciate more lovingly,our own.”
31.”Globalization is not something we can hold off or turn off.It is the economic equivalent of a force of nature----like wind or water.”
32.”Arguing against globalization is like arguing against the laws of gravity.”

17“古之欲明明德于天下者；先治其国；欲治其国者,先齐其家；欲齐其家者,先修其身；欲修其身者,先正其心；欲正其心者,先诚其意……心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平.”
出自《大学》
直译：要使世界和平,先要使国家安定；要使国家安定,先要使家庭和睦；要使家庭和睦,先要修养我们的生活；要修养我们的生活,先要端正我们的心态.
18任何知道一点历史的人都知道,重大的社会变革不可能没有女性的动乱.社会的进步可以通过女性,包括那些丑恶的,的社会地位精确的衡量.
19掌握第二种语言就拥有了第二个灵魂.
20文化意味着思想和灵魂的拓宽.
21明天的成人问题的解决取决于对于现在孩子成长的方式的大举措.
22人可以鼓励犯罪时绝不会阻止它的发生.（这句不大通阿,要么是He does not prevent a crime when he can encourages it,或者He who does not prevent a crime can encourages it.）
23大量人类活动污染了空气、水源,毁灭了森林.
24别把它搞砸了——好的行星很难找.
25在科技的神奇影响下,一切都变了.每一天,我们想拓宽眼界活下去,就得研究和解决问题.
26建筑就是排序.把什么排序?函数和对象.
27建筑师一定是先知……术语的意义的先知……如果他不能超前至少十年,不要叫他建筑师.
28一个国家的强大和它的道德水平可以通过它的动物的待遇来判断.
29世界是一本书,不旅行的人只能读到一页.
30曾经离家的旅行者比那些从未踏出过门槛的人智慧,所以另一种文化的知识可以锻炼我们可靠地观察、亲切地欣赏的能力,还有我们自己.
31全球化不是我们能避免的.它经济上等价于自然的力量——就像风和水.
32抗议全球化就像抗议万有引力定律.