作业帮英语题，急！
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/24 04:25:03
was it on a island____ he was saved one monh after the boat went down? 我知道这道题是强调句，要用that，但是如果用where，当做定语从句可以吗？虽说有介词on。但可以当成定语从句吗，从语法角度来看，用where对吗？ 我还见过一道题：it was on the farm where we worked.这句话虽说有介词on，但仍可用where，当成定语从句。但我不知上面那道题可否像下面的题一样理解，如果可以用where，那和用that在翻译时有何区别？ 谢谢
解题思路： 如下
解题过程：
判断一个句子是否为强调句，可采用“还原法”，即在假设它为强调句的情况下，将“It is ／ was ．．．that ／ who．．．”去掉，判断所剩内容（经整理后）是否为一个完整的句子，若完整，就是强调句，否则，就是定语从句。如：
Was it on an island____ he was saved one month after the boat went down?
可以还原为:He was saved on an island one month after the boat went down.
句意是：这艘小船沉没一个月后，他是在一个孤岛上被救起来的。 该句句子结构很完整，所以这是一个强调句（强调地点状语），故本句是一个强调句。
如果去掉介词on ,用关系副词引导，可以看成一个定语从句。但是句意会发生变化。
即：Was it an island where he was saved one month after the boat went down?它是那艘小船沉没一个月后他被救的小岛吗？
同理推知：
It was on the farm where we worked.这句话也要去掉介词on才能是定语从句。
但是如果该句出现在强调句的省略句中就合乎语法了。如：
----Where did you get to know her? ----It was on the farm where we worked. ——你们是在哪里认识的？ ——我们是在我们工作过的农场（里）认识的。 解析：根据上下文的语境可知“我们是在以前工作的农场认识的”，we worked是定语从句，修饰the farm，用关系副词where引导，真正的强调句是It was on the farm where we worked that I got to know her.，强调on the farm where we worked。
最终答案：略
解题过程：
判断一个句子是否为强调句，可采用“还原法”，即在假设它为强调句的情况下，将“It is ／ was ．．．that ／ who．．．”去掉，判断所剩内容（经整理后）是否为一个完整的句子，若完整，就是强调句，否则，就是定语从句。如：
Was it on an island____ he was saved one month after the boat went down?
可以还原为:He was saved on an island one month after the boat went down.
句意是：这艘小船沉没一个月后，他是在一个孤岛上被救起来的。 该句句子结构很完整，所以这是一个强调句（强调地点状语），故本句是一个强调句。
如果去掉介词on ,用关系副词引导，可以看成一个定语从句。但是句意会发生变化。
即：Was it an island where he was saved one month after the boat went down?它是那艘小船沉没一个月后他被救的小岛吗？
同理推知：
It was on the farm where we worked.这句话也要去掉介词on才能是定语从句。
但是如果该句出现在强调句的省略句中就合乎语法了。如：
----Where did you get to know her? ----It was on the farm where we worked. ——你们是在哪里认识的？ ——我们是在我们工作过的农场（里）认识的。 解析：根据上下文的语境可知“我们是在以前工作的农场认识的”，we worked是定语从句，修饰the farm，用关系副词where引导，真正的强调句是It was on the farm where we worked that I got to know her.，强调on the farm where we worked。
最终答案：略