作业帮英语翻译顺便看看这个药方治疗啥的 谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 06:36:36
英语翻译
顺便看看这个药方治疗啥的 谢谢!
顺便看看这个药方治疗啥的 谢谢!
熟地,山药,牡丹皮,泽泻,茯苓,元胡,杜仲,牛膝,丹参,白芍,赤芍,白术,桑寄生,黄芪,肉桂,甘草.
这个药方是六味地黄丸的加减,加了一些健脾益气的中药,主要还加了一些活血通络的中药,补肾是肯定的,可能是治疗腰腿酸疼吧
再问： 可以翻译的详细点吗谢谢 每一味药多少
再答： 熟地30，山药30，牡丹皮20，泽泻20，茯苓20，元胡30，杜仲30，牛膝30，丹参30，白芍30，赤芍30，白术30，桑寄生30，黄芪50，肉桂30，甘草10。 熟地30，山药30，牡丹皮20，泽泻20，茯苓20，是六味地黄丸，去掉一个山茱萸，主要是补肾固肾 元胡，丹参，白芍赤芍调节血液运行，是活血化瘀止痛药 杜仲，桑寄生，肉桂补肾调节阳气收阖。 黄芪升举脾气，白术固守脾气，甘草补益中土，三个药一块用是健脾气，助药运化，且可以防止药物量大而出现四气过于偏激的现象。 牛膝和肉桂可以是肾气伏藏，牛膝通络活血，是下半身腰腿血液畅通，肉桂补肾，可以为下半身血液循环提供原动力。
这个药方是六味地黄丸的加减,加了一些健脾益气的中药,主要还加了一些活血通络的中药,补肾是肯定的,可能是治疗腰腿酸疼吧
再问： 可以翻译的详细点吗谢谢 每一味药多少
再答： 熟地30，山药30，牡丹皮20，泽泻20，茯苓20，元胡30，杜仲30，牛膝30，丹参30，白芍30，赤芍30，白术30，桑寄生30，黄芪50，肉桂30，甘草10。 熟地30，山药30，牡丹皮20，泽泻20，茯苓20，是六味地黄丸，去掉一个山茱萸，主要是补肾固肾 元胡，丹参，白芍赤芍调节血液运行，是活血化瘀止痛药 杜仲，桑寄生，肉桂补肾调节阳气收阖。 黄芪升举脾气，白术固守脾气，甘草补益中土，三个药一块用是健脾气，助药运化，且可以防止药物量大而出现四气过于偏激的现象。 牛膝和肉桂可以是肾气伏藏，牛膝通络活血，是下半身腰腿血液畅通，肉桂补肾，可以为下半身血液循环提供原动力。
英语翻译我是想知道这药方上面的都是些什么字，包括分量多少克，顺便跟我说明下这个药方有啥作用，而不是翻译成外语，
顺便看看上面的对不对
顺便看看第八题
英语翻译药方1：药方2：这两个药方差不多,但价钱相差一倍.请懂行的翻译一下药方
医生开的药方.求翻译
英语翻译顺便把完形填空一做 谢谢~
英语翻译医生写的药方,字我不认识,谁帮我翻译下,还 有大家知道这个药方是干什么的么?为什么没图.
英语翻译这个中药药方麻烦给看看都是那些中药,然后给我列出来.本人不太了解中药,看不懂!回答全面就给分!
顺便看看哪里错了
中药药方翻译药方翻译以及药效!谢谢中药药方
英语翻译 有没有能帮我翻译下上面药的名称 主要是治疗什么病 怎么用量 是不是和下面这个
英语翻译顺便看看句子有错没