作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译In order to track temporal hours during the day,inventor

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/10 03:56:49
英语翻译
In order to track temporal hours during the day,inventors created sundials,which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.The sundial's counterpart,the water clock,was designed to measure temporal hours or night.One of the first water clocks was a basin with a small hole near the bottom through which the water dripped out.The falling water level denoted the passing hour as it dipped below hour lines inscribed on the inner surface.Although these devices performed satisfactorily around the Mediterranean,they could not always be depended on in the cloudy and often freezing weather of northern Europe.
帮忙翻译一下,
为了在白天追踪时间,发明创造的日晷,这表明太阳影子的长度和方向的时候.日晷的对应,水时钟,是设计来测量时间或晚上.第一个水钟是一个小洞的底部附近的水滴落盆.水位下降表示所经过的时间为它跌破线刻在小时内表面.尽管这些设备表现令人满意,在地中海周围,他们不能永远依赖于欧洲北部阴天和经常寒冷的天气.