帮忙翻译一下傲慢与偏见的摘要

帮忙翻译一下傲慢与偏见的摘要
《傲慢与偏见》是奥斯汀的代表作，也是奥斯丁作品中最受欢迎的一部长篇小说。这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。《傲慢与偏见》中的四段婚姻基本完全概括了当时社会中爱情和婚姻的状况，通过对四种不同婚姻和爱情的描写，解析和探讨，充分体现了作者的爱情和婚姻观。本文就是通过对这四段婚姻的详细的分析，来探讨《傲慢与偏见》中的爱情观和婚姻观：恋爱婚姻与财产和社会地位相互关联，恋爱婚姻不能仅取决于财产和社会地位,正确的婚姻应当建立在相互爱慕、相互尊重的基础上。既反对为钱而结婚，也反对轻率结婚，强调婚姻中感情因素的重要性，并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。

"Pride and Prejudice" is a representative of Austin, Austin is the most popular works in a novel. This works for the material in the daily life of a society at that time the anti-popular sentimental novel on the content and methods of artificial writing, vividly reflects the late 18th century to the early 19th century and in the conservative state of occlusion of the British state of township life and the world human. "Pride and Prejudice" the marriage of the four basic embrace the society at that time the state of love and marriage, by marriage and love in four different description, analysis and discussion, the full manifestation of the author's love and marriage. This article is the fourth marriage through a detailed analysis to explore the "Pride and Prejudice" in the concept of love and marriage: love marriage and property and social status are interrelated, love marriage can not only depend on the property and social status, the correct marriage should be based on mutual love, the basis of mutual respect. Both oppose the marriage for money, but also against the imprudent marriage, marriage stressed the importance of emotions and feelings of both men and women as the cornerstone of the conclusion of an ideal marriage.