作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译When Kyle walked into Emie's Pet World,he looked very an

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 11:43:24
英语翻译
When Kyle walked into Emie's Pet World,he looked very anxious.The shop owner,Emie,jumped out of his seat to green Kyle.He has the stop's first customer of the day.
"Good morning ,sir!"Emie said,"What can I help you with?"
"Well,I..."Kyle started to say.
"Wait,don't tell me,"Emie stopped him."You're looking for a...a little dog...for your daughther's birthday.Right?"
"Not really,I just..."
Emie didn't let him finish."Ah,I’ve got it .You just moved to a new house,and you want some fish for it.I have some very nice fish bowls over here."
"In fact.I..."Kyle was starting to look very nervous and strange.
"No fish?Ah,a cat!You look like a cat person.At Emie's Pet World,we have the best cats.Take a look at this lovely one with long,white hair.She's looking at you.She's thinking.‘Take me home.Take me home.'Would you like some cat food and toys,too?"
"No,thank you."Kyle said.By this time,he was walking up and down.He had a terrible look on his face."Really ,I'm not intersted in cats or fish or little dogs."
"What do you want ,then?" Emie asked.
Kyle looked like he was going to cry."I just want to know if I can use your toilet!"he said at last.
请勿用网络翻译器.
人名可以不用翻译
要求语句通顺,句子大意也行!
翻译的好
这是我翻译的了,希望能给您提供参考哦.
当凯尔走进艾茉莉的宠物世界时,他的样子是焦急的.店主艾茉莉从她的椅子上跳下并问候凯尔,他可是今天店里的首位顾客哦.
“早上好,先生.”艾茉莉说,“请问有什么需要帮忙呢?”
“嗯,我……”
“等等,先别跟我说,”艾茉莉阻止了他,“您是不是在找一只……一只小狗……给您小女儿作为生日礼物的,对吗?”
“不完全是,我只是……”
没等凯尔说完,艾茉莉接着说,“嗯,我知道了.您刚迁新居,想要买几条鱼(放家里做装饰).我这有非常漂亮的鱼缸哦.”
“实际上,我……”凯尔开始显得很紧张和奇怪的样子.
“不是鱼?额,那么是猫,你看上去像个爱猫的人.在艾茉莉的宠物世界,有最好的猫哦.看看这只可爱的猫吧,长长的雪白的毛,她正看着你呢,想着‘带我回家吧,带我回家吧’,您是否带上点猫食和猫玩具呢?
“不需要,”凯尔说着,同时来回走着.他脸上的表情是恐怖的,“实际上,我对猫啊,鱼啊,狗什么的都不感兴趣.”
“那么,您需要什么呢?”
凯尔看上去要哭的样子,“我只是想知道我是否可以用下您的厕所!”他终于说出来了.