英语翻译第一个It's true that we don't know what we've got until we

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 13:58:27

英语翻译
第一个It's true that we don't know what we've got until we lose it,but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.
第二个I wish I knew how to make this feeling stop
第三个I would only think of you when I pass by a certain conjunction of the road,I would only think of you when I'm in the middle of watching a movie,I would only think of you when I'm in the middle of listening to a song.Really,I don't miss you that much,I only miss you when I don't intend to.
I quite like it this way,not missing you too much,I hadn't gone crazy because of missing you,I had only filled my eyes with when I miss you.

第一句：直到我们失去了,才知道我们曾经拥有什么,这话没错.直到我们错过的东西回到身边,才知道我们错过了什么,这话也没错.
（have been doing实在是翻译不好,请高人指教,另鄙视用翻译软件者）
第二句：要是我知道如何停止这种感觉就好了.
第三句：走过一条街,我会想起你；看一场电影,我会想起你；听一首歌曲,我会想起你.其实,想你的感觉并不是那么强烈,它只是在我不想去想你的时候,突然爆发.

It's true that we don't know that what we've got until we lo It''s true that we don''t know what we''ve got until we lose we don't know what we've got until we lose it,but it is true that we do not know what we have got until we los may be is true that we don't konw what we have got until we it is true that we do not know what we have got we lose it.选 Maybe it is ture ,that we do not know what we have got until we( B )go until we( )it backagain A.don't,got B.won't,get C. we don't know how to do that.We don't know what makes us lau 英语厉害的进来23楼maybe it's true that i don't know what have got af 英语翻译We don't know what's wrong,I said I don't heartache,But we don't know the importance of something until we lose it