作业帮 > 数学 > 作业

"待到枝头东展便是贫僧归来之时",谁可以翻译一下这个句子

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/01 12:12:17
"待到枝头东展便是贫僧归来之时",谁可以翻译一下这个句子
等到枝头朝东的时候,就是贫僧归来的时候.
这是唐僧出国前的留言吧.
再问: 枝头朝东是指的什么
再答: 西游记原文: 第十二回:徒弟们,我去之后,或三二年,或五七年,但看那山门里松枝头向东,我即回来;不然,断不回矣。 第一百回:却说那长安唐僧旧住的洪福寺大小僧人,看见几株松树一颗颗头俱向东,……