英语翻译I will need a decision by 1/24 to have the shipment ETD

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 00:20:57

英语翻译
I will need a decision by 1/24 to have the shipment ETD 3/7 with ETA to St Francis approximately 10-14 days later.

按照你前面1/24的说法,我将你后面的3/7定义为3月7日,建议你在像3/7这样的日子的时候,将月份用英文表示,好了,翻译如下：
我需要在1月24日前决定货物装船期(预计离港时间为3月7日且预计在大约10至14天后到达圣弗朗西斯).
这里面专业术语有
shipment货物装船
ETD预计离港时间expected time of departure
ETA预计到达时间expected time of arrival
所以,全句表达的中心就是要决定装船期.

英语翻译1)shipment advice 中的insurance will be covered by the app 英语翻译I am so sorry that I have to mak the decision.I want to The decision will be decided by a busted play 英语翻译1.I have posted a parcel to you by airmail.You will prob will i have the time to work as hard i will need to? 英语翻译I’m going to the sun on my holiday.I will go there by a If your shipment is going to China we will need the CR# befo 同一句转换Will you go there by bus?Have you made a decision?-Have 英语翻译Is not a joke,I have made the worst decision!There are o 同义句转换：一.Will you go there by bus?Have you made a decision?二. 英语翻译I need your freight charges for a shipment EXW:Exhibitio I will make that decision _____ I feel I have to.