作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译I have two sisters,and outof the three of us,none of us

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/19 19:12:02
英语翻译
I have two sisters,and outof the three of us,none of us sleeps well.My younger sister cannot drift off,and keeps a pile of books by her bed with which she reads herself to sleep.Icrash out,no problem,only to wake between two and four in the morning,when Imay get up and work for a couple of hours before returning to bed and fallinginto such a deep sleep that,when the alarm pull me into consciousness at 7 am,I feel as if I have been hit on the head with a hammer,My twin sister,meanwhile,has no need of an alarm:her own personal one rings at about 4 am,whereupon she tosses and turns for an hour or two until she finally gives inand gets up.
我有两个姐妹.在我们三人之中,没一个睡眠好的.我的小妹妹没法自然入睡,所以床头总放着一摞书,通过看书使自己入眠.我能睡着,这是没问题的,但是总会在凌晨两点到四点之间醒过来.我会起床工作几个小时,才能再回到床上入睡.但是当早上7点的闹钟将我从睡梦中吵醒时,我感觉好像脑袋被锤子砸过一样.至于我的孪生姐妹,她根本不需要闹钟.她自己的生物钟每天4点钟准时让她醒过来,之后她在床上翻来覆去一两个小时,才最终放弃继续睡、不得不起床.