英语翻译安全带的出现降低了车祸的危险性,这导致了人们敢更快的开车,这样一来,安全带的出现最终导致的结果是车祸的次数增加.

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 05:10:14

英语翻译
安全带的出现降低了车祸的危险性,这导致了人们敢更快的开车,这样一来,安全带的出现最终导致的结果是车祸的次数增加.
所以在分析怎样做决定时,我们不应该仅考虑它对自己的影响,还应考虑它会带来的间接影响
不要google 那个我自己也可以!意译就好啊!

The invention of seat belt reduces the danger of traffic accident,which makes people dare to drive faster.Therefore,the invention of seat belt finally results in the increasing number of traffic accidents.
So,when we analyse how to make a decision,we should not only consider the effects it has on us,but also consider its remote-effects.
再问：啊亲…能把这段话尽量弄长一点么稍微…尤其是最前面那一点，能体现出“虽然，可是同时却“这个意思么…（我知道是我之前没说清楚，不过拜托啦）
再答：我这样翻译用的是定语从句，语法稍高级点。你是要翻译的越长越好吗？

规定汽车必须装安全带的制度是为了减少车祸伤亡,但在安全带的保护下,司机将车开得更快,事故反而增加了.司机有安全带保护,自几道演绎推理题84.规定汽车必须装安全带的制度是为了减少车祸伤亡,但在安全带保护下,司机将车开得更快,事故反而增加了.司我的车出现了车祸用英语怎么说中译英是这个司机的粗心导致了这场车祸嘛? 规定汽车必须装安全带的制度是为了减少车祸伤亡,但在安全带保护下,司机将车开得更英语翻译机驾驶经验不足，导致堵车甚至车祸，还有的司机酒后驾驶，造成车祸，危害人们的出行安全，我认为政府部门应英语翻译英文翻译：“你开车时系安全带吗?”还有“他们住进了市里最好的宾馆.(要用到check in)” SHE当中的ELLA出车祸了? 高速公路给人们的出行带来了方便,但是因为在高速公路上行驶的车辆速度大,雾天往往出现追尾的车祸.汽车分化的结果是导致细胞什么和什么上发生什么,最终使这些细胞的功能出现什么十万火急他出了这样的车祸,决心放弃开车.（汉译英）谢谢漫画《车祸的影子》