作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译关于**业务,我们已经收到汇款,但是与我们应收的货款有一定差异,导致我们无法从银行拿到该笔汇款.应收的货款为**

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 12:40:27
英语翻译
关于**业务,我们已经收到汇款,但是与我们应收的货款有一定差异,导致我们无法从银行拿到该笔汇款.应收的货款为**,而我们收到的为**.请您帮忙找相关同事了解此事,并告知我们原因,以便我们能顺利收到该笔汇款.
As for ** business,we've already received the remittance,but this still differs from the amount which we deserves,so that we cannot withdraw the amount from bank.
The receivable amount is **,but we actually got **.Please kindly help to check this and inform us the reason,so we can get this amount smoothly.
英语翻译意思是这样的:因为银行要求公司出示进出口证后公司才能收到货款,我们公司没有进出口证明,因此无法获得货款,货款已经 英语翻译:我们已经收到您的汇款. 英语翻译您好,请问星期二之前可以把剩余的货款汇过来吗?我们已经准备好发货了.汇款后请立即通知我, 寻英语翻译:我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货. 英语翻译问题是汇款水单我们已经收到一个星期了,但是现在钱还没有到我们银行的账户上,不知道是什么原因,那我们再等两天看吧, 英语翻译不好意思,我们已经联系过我们这边的银行,他们说账号不完整无法接收货款,必须写完整账号,麻烦你们再想想办法, 中文翻译英文:请确认PI,产品货款汇出后请传银行底单给我.另外模具款是否已经汇款给我们? 英语翻译谢谢你信任我们.我们将等待你的汇款,收到汇款后,我们及时将样品邮寄给你 “我们将以电汇方式支付货款,请告知银行账号等具体汇款信息.”请高手翻译成英语, 英语翻译亲爱的S 请问MR.DT是否是贵公司的职员 目前我公司尚未收到贵公司已汇款的付款通知书 请问 货款是否已经汇出 汉译英,谢绝机翻,根据李先生的付款计划,我们应该收到如下货款,但是,截至目前,我们依然没有收到该部分货款,请问我们会在什 英语翻译我们还没有收到那3笔货款,请查下是什么原因?