作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译First,thank for your understanding.Yes,I'm 20-year-old n

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 05:17:42
英语翻译
First,thank for your understanding.
Yes,I'm 20-year-old now.
I have been with a man in the past but it's about 3 years ago that I've broken up with my boyfriend.
I didn't look for anyone any more as I think study is the first affair in senior school for having a chance to a good university in the future.
By the way,I do like these pictures you sent to me.
It seems your house is so big,beautiful and charming.Is that house you and Ed's sweet home?
I have sent some photo,which was my classroom when I was in my senior 1.
It was a really happy time that I hadn't realized in that moment.
I just want you know more about my life,hoping it won't be so boring to you.
Could you tell me something more about you if you would like to.
If so,I'll be happy to hear what you say.
要求:
1.非机械翻译
2.如有语病欢迎提出.
楼下那位已经翻译的很好,我就说下小问题吧
I didn't look for anyone any more as I think study is the first affair in senior school for having a chance to a good university in the future.这个句子太长了,而且后面的那个for having a chance to a good university in the future,最好用一个定语从句,which will provide a better chance to a good university.
还有个小错误就是some photo,photo是可数名词,所以是some photos
希望对你有帮助
再问: thank you very much