心“既随物以宛转”,物“亦与心而徘徊”.撒意思?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/05/29 18:12:51

此出自刘勰《文心雕龙物色》,我个人理解是一个创作者在创作的时候要达到心与物的无限融合,其主要是如何处理好心与物的关系,唯有心物交融才能贴切形象地描绘出事物的情状.

英语翻译是以诗人感物,联类不穷.流连万象之际,沉吟视听之区,写气图貌,既随物以宛转；属采附声,亦与心而徘徊.故“灼灼”状至乃秋露如珠,秋月如圭,明月白露,光阴往来,与子之别,思心徘徊.什么意思浊流宛转是设么意思? 徘徊的意思赤壁赋中“徘徊”意思徘徊的意思是什么徘徊什么意思独自徘徊什么意思心累在于徘徊在坚持与放弃之间举棋不定英语怎么翻译? 生活中的徘徊什么意思迂回的徘徊什么意思 “我总在牛a与牛c之间徘徊.”是啥子意思勒?