作业帮请帮我翻译这篇文章.I'm leaving my life in your handsPeople say I'm cr
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 06:24:54
请帮我翻译这篇文章.
I'm leaving my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
How you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in you history
As long as you're here with me
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look in to my eyes
What you did and where you're comin from
I don't care, as long as you love me, baby.
I Don't Care
I'm leaving my life in your hands
People say I'm crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
How you got me blind is still a mystery
I can't get you out of my head
Don't care what is written in you history
As long as you're here with me
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you're from
Don't care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it's deep within me
Doesn't really matter if you're on the run
It seems like we're meant to be
I've tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look in to my eyes
What you did and where you're comin from
I don't care, as long as you love me, baby.
I Don't Care
I'm leaving my life in your hands 我把我的一生交给你
People say I'm crazy and that I am blind 有人说我疯了,我瞎眼了
Risking it all in a glance 甘冒此险,仅为匆匆一瞥
How you got me blind is still a mystery 你如何让我瞎眼,依旧是谜
I can't get you out of my head 我的脑子里全是你
Don't care what is written in you history 不在乎你的过去
As long as you're here with me 只要你和我在一起
I don't care who you are 不在乎你是谁
Where you're from 来自何方
What you did 做过什么
As long as you love me 只要你爱我
Who you are 你是谁
Where you're from 你来自何方
Don't care what you did 不在乎你做过什么
As long as you love me 只要你爱我
Every little thing that you have said and done 你说过的做过的每件小事
Feels like it's deep within me 都深深印在我心里
Doesn't really matter if you're on the run 就算你在逃避也不要紧
It seems like we're meant to be 看来我们是上天注定
I've tried to hide it so that no one knows 我试过藏起这段感情,让无人知晓
But I guess it shows 但我想它还是流露出来了
When you look in to my eyes 当你看着我的眼的时候
What you did and where you're comin from 你做过什么,你从哪里来
I don't care,as long as you love me,baby.我不在乎,只要你爱我,宝贝
I Don't Care我不在乎
People say I'm crazy and that I am blind 有人说我疯了,我瞎眼了
Risking it all in a glance 甘冒此险,仅为匆匆一瞥
How you got me blind is still a mystery 你如何让我瞎眼,依旧是谜
I can't get you out of my head 我的脑子里全是你
Don't care what is written in you history 不在乎你的过去
As long as you're here with me 只要你和我在一起
I don't care who you are 不在乎你是谁
Where you're from 来自何方
What you did 做过什么
As long as you love me 只要你爱我
Who you are 你是谁
Where you're from 你来自何方
Don't care what you did 不在乎你做过什么
As long as you love me 只要你爱我
Every little thing that you have said and done 你说过的做过的每件小事
Feels like it's deep within me 都深深印在我心里
Doesn't really matter if you're on the run 就算你在逃避也不要紧
It seems like we're meant to be 看来我们是上天注定
I've tried to hide it so that no one knows 我试过藏起这段感情,让无人知晓
But I guess it shows 但我想它还是流露出来了
When you look in to my eyes 当你看着我的眼的时候
What you did and where you're comin from 你做过什么,你从哪里来
I don't care,as long as you love me,baby.我不在乎,只要你爱我,宝贝
I Don't Care我不在乎
I'm leaving my life in your
英译汉 I,m leaving my life in YOur hand
I'm leaving my life in your heart
〔I'm leaving my life in your hands〕怎么翻译的,分析下句子结构,
英语翻译请各位高手帮我翻译这句英语:I Love you all my life.I won't change my m
I never accept my portion in life anytime.这句话请帮我翻译一下
英语翻译10 Tips for Making +ve Changes in your Life Say "I'm goo
If you don't change your attitude,I'm leaving.怎么翻译?I'm leavi
帮我翻译下 I'm your lucky fellow
I'm leaving,to come back.翻译?
I’m not leaving.
who am I to say 翻译 歌词如下Love of my life, my soulmate You're m