中译英：属公的,请物归原处,属私的,请物归原主.

表示物归原主的四字词语是什啊 阅读完请放回原处的英文怎么说? “阅读完请放回原处”的英语是什么?（习惯用法非直译） 比喻物归原主的成语 比喻在别人急需的时候给予帮助 为什么蜜蜂能飞回原处为什么蜜蜂飞的再远,也能飞回原处 下面一段话有两个错别字,两个病句,一个用错的标点,请在原处修改 收藏拍卖圆明园宝物的外国人知道这些是中国的,为什么有些执意去拍卖,不物归原主呢? 关于重力做工问题竖直上抛一小球,球有落回原处,一直空气阻力的大小正比于球的速度.请解释为什么上升过程中重力做工的平均功率 英语翻译每次在阅览室看完杂志,请放回原处（where）亚洲位于世界的东方,其面积是欧洲的四倍（size） 陌生人的红苹果 1.用一句话归纳纸条的内容.2.“我把苹果放下,打算天亮后物归原主”的原因是什么 英语翻译翻译内容：1、请将击球后将被铲起的草皮补回原处.2、请自觉修复果岭上球痕.3、请将沙坑内的足迹进行平整.如发现未 小学三年级寒假作业看图作文“物归原主”看不懂?请帮助