作业帮求翻译 国际法方向的 英译汉
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 13:15:51
求翻译 国际法方向的 英译汉
States
Although states are no longer regarded as the only subjects of international law, they remain the most important subjects.
Creation of statehood
The Montevideo Convention on the Rights and Duties of States 1933 proposed the most widely accepted criteria for statehood. As an international person a state should possess the following qualifications:‘（1）a permanent population;（2）a defined territory;（3）government; and （4）independence or sovereignty’.
States
Although states are no longer regarded as the only subjects of international law, they remain the most important subjects.
Creation of statehood
The Montevideo Convention on the Rights and Duties of States 1933 proposed the most widely accepted criteria for statehood. As an international person a state should possess the following qualifications:‘（1）a permanent population;（2）a defined territory;（3）government; and （4）independence or sovereignty’.
国家
尽管国家已不再是国际法上唯一的主体了,但仍然是最重要的一个主体.
独立国家地位的建立
1933年颁布的蒙得维的亚国家权利义务条约提出了最广为接受的独立国家地位的建立标准.作为一个国际法上的人,国家必须满足下列条件：（1）有常住人口（2）有划定的疆域（3）有政府（4）有独立的主权
尽管国家已不再是国际法上唯一的主体了,但仍然是最重要的一个主体.
独立国家地位的建立
1933年颁布的蒙得维的亚国家权利义务条约提出了最广为接受的独立国家地位的建立标准.作为一个国际法上的人,国家必须满足下列条件：（1）有常住人口（2）有划定的疆域（3）有政府（4）有独立的主权