英语翻译我的：Only you know problem is what,you can businesslike fi

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/11 08:15:54

英语翻译
我的：Only you know problem is what,you can businesslike figure it out(ravel out).
最好通过我的翻译指出我平时翻译时应该注意那些问题.

你可以用虚拟语气啊“如果不知道问题是什么,就不能有效解决它”而且这样句子成分很清楚,尽量选比较熟悉好用的句型.
这句话可以翻译为：Once you know what is the problem,you would solve it efficiently.
一般疑问代词引导的从句做宾语,不放在后面.

句子分析：Only when you know what problem is you can figure it ou I（）tell you what I know.A.can only B.only can C.is only D.o 英语翻译Can you () what () () is? can you tell me what your ______ (big ) problem is If you want to run a car,what is needed?Can you guess?The fi Can you tell me what's the problem is?和Can you tell me what Do you know what is happy?can you tell me 英语翻译Only you know what is best for you 两个人吵架了说的这个话!请帮助准确的翻译意英语翻译 finding fault with what you can't have is only pretendi 我能给你的只有感动怎么翻译成英文?what I can give you is only affecting 还有其他 What I can do is to wish you only You know what you mean to meSorry,I can only say the