作业帮 > 语文 > 作业

翻译句子(文言文翻译)

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/03 20:17:59
1.公子为人,仁而下士,士无贤不肖,皆钱而礼交之,不敢以富贵骄士。 2.胜所以自附于婚姻者,以公子之高义,为能急人之困 3.安在公子能急人之困也! 4无所以待侯生者备矣,天下莫不闻。 5.臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用 信陵君窃符救赵
解题思路: 见“解答”。
解题过程:
答:
1.公子为人,仁而下士,士无贤不肖,皆(谦)而礼交之,不敢以富贵骄士。
公子的为人,心性仁厚而又能谦逊地对待士人。无论士人的才能高低,公子都谦虚地以礼相待,不敢因自己富贵而对人骄傲。
2.胜所以自附于婚姻者,以公子之高义,为能急人之困
我所以自愿同魏国结为婚姻,是因为您行为高尚,讲义气,能够解救别人的困难。
3.安在公子能急人之困也!
您为别人的困难而焦急表现在哪里呢?
4(吾)所以待侯生者备矣,天下莫不闻。
我待侯生,礼貌也够周到了,天下没有人不知道。
5.臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用
我不过是市井中一个宰杀牲畜的人,公子却屡次亲自慰问我。所以不报谢您,是因为小的礼节没有什么大用。
最终答案:略