英语翻译The invalidity or unenforceability of any provision of t
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/10 05:37:11
英语翻译
The invalidity or unenforceability of any provision of this Agreement pursuant to any applicable law shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions hereof,but this Agreement shall be construed as if not containing the provision held invalid or unenforceable in the jurisdiction in which so held,unless,in the good faith opinion of Mikasa,such invalid or unenforceable provisions comprise an integral part of,or are otherwise inseparable from the remainder of,this Agreement,in which case this Agreement,in such jurisdiction,shall immediately terminate and be of no further force and effect.
The invalidity or unenforceability of any provision of this Agreement pursuant to any applicable law shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions hereof,but this Agreement shall be construed as if not containing the provision held invalid or unenforceable in the jurisdiction in which so held,unless,in the good faith opinion of Mikasa,such invalid or unenforceable provisions comprise an integral part of,or are otherwise inseparable from the remainder of,this Agreement,in which case this Agreement,in such jurisdiction,shall immediately terminate and be of no further force and effect.
本协议的任何条款,根据任何适用的法律并不影响其余条款的有效性或可执行性的无效或不可执行,但本协议应被视为不含规定举行的管辖权无效或不可执行、举行,除非在三笠诚信看来,这种无效或不可执行的条款构成的一个组成部分,或者是离不开剩余协议,在这种情况下,这项协议,在该司法管辖区,应立即终止,没有进一步的效力.
英语翻译No modification or waiver of any provision hereof shall
英语翻译Any provision of this Agreement,which is prohibited or u
英语翻译12.1.\x05If any provision of this Agreement is or become
英语翻译Should any provision of this Agreement be or become inva
英语翻译There shall be no waiver of any term,provision or condit
英语翻译No waiver by eitherparty of any provision of the CONTRAC
英语翻译In the event that any provision of this license agreemen
英语翻译Any provision of this Confidential Agreement may be amen
英语翻译NOTWITHSTANDING ANY OTHER PROVISION OF THIS AGREEMENT,IN
Notwithstanding any provision of this Agreement to the contr
英语翻译No waiver of any breach of any provision of this Contrac
英语翻译No waiver of any breach of any provision of this Agreeme