作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译when i reach the school grounds there are lots of good m

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/26 18:49:10
英语翻译
when i reach the school grounds there are lots of good morings ___me ___the boys,many ___whom have walked a long way .,sometimes up ___two hours to get too the school.
1.翻译:当我到达学校操场时,男孩们问候了我很多声的“早上好”.他们中有许多人是步行很长一段路而来的,有时候甚至步行长达两个小时之久才赶到学校.
2.
1)a lot of good mornings是说给我听的,所以可以用for表示对象.
其实此处用to也是可以的,只不过因为此题不能重复使用to.
2)from the boys,是指“这些问候声是来自于男孩们的”.
3)many of whom = many of the boys“男孩中的很多人”
of此处表示所有格形式.
4)up to为固定搭配,相当于介词,意思是“直到(某种程度/某个时间/某处/某个数量等)”.
再如:You should run up to the playground.
你应该一直跑到操场上去.