作业帮 > 语文 > 作业

这一小段文言文,以故事的形式翻译出来,谁能帮帮我?

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/04/29 21:40:23
这一小段文言文,以故事的形式翻译出来,谁能帮帮我?
当夜曹操心乱,不能稳睡,遂手提钢斧,绕寨私行.只见夏侯敦寨内军士,各准备行装.操大惊,急回帐召敦问其故.蔼曰:“主簿杨德祖先知大王欲归之意.”操唤杨修问之,修以鸡肋之意对.操大怒曰:“汝怎敢造言乱我军心!”喝刀斧手推出斩之,将首级号令于辕门外.
这天晚上,曹操心烦意乱无法平安入睡,随即手拿着兵器{斧头},自己一人围着营寨悄悄巡查.当走到夏侯惇大营附近时,发现营内士兵正在各自收拾自己的行李装备,似乎是要撤退.曹操很是吃惊,赶紧返回到自己的帅帐内,命令人把夏侯惇找来,问他什么原因,夏侯惇低声回答道:“随军的参谋官杨修已经先猜出了丞相要撤退的意思,让我们先做准备.”曹操马上让人叫来杨修问他,杨修用曹操以鸡肋作为口令{吃着无味,扔了可惜}的意思来回答,曹操立即大怒地说:“你怎么敢乱猜我的意思,制造谣言来扰乱我的军心,”随即大声命令手下执法的人员,把杨修推出帅帐之外杀掉,并把他的人头挂在了军营的大门顶上,借以号令稳定军心.