英语翻译标题：The legend of the MerlionWhat's Singapore's icon?It's

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 22:36:35

英语翻译
标题：The legend of the Merlion
What's Singapore's icon?It's the Merlion!It's an imaginary crerature with the head of a lion and the body of a fish.
Long long ago,ancient Singapore was called "Temasek".One dark night,a windstorm swept over the villages of Temasek.The villagers got very frightened.Suddenly a huge beast came out from the sea.It had a fish body with a lion head.It roared with anger,and began to fight the windstorm.Magically,the winds lost their force and the sea calmed down.The great beast won.Soon the villagers fell into sleep happily.
From then on,the Merlion always appeared at night,watching over the island.At dawn,it returend to the sea.One day,the Merlion disappeared.But all the villagers believed that it would return once the island was in danger.
Nowadays the Merlion legend has become the favourite story of generations of children in Singapore.

传说的鱼尾
什么是新加坡的图标?这就是鱼尾狮!这是一个虚构的crerature头狮子和身体的鱼.
很久以前,古老的新加坡被称为“淡马锡”.一个漆黑的夜晚,一个暴风席卷这个村庄的淡马锡.村民们很害怕.突然,一个巨大的兽从海中出来.它有一条鱼体和狮子.它怒吼着,并开始打起.魔法,风失去了他们的力量和大海平静下来伟大的野兽赢了.很快地,村民们陷入睡眠.
从那时起,鱼尾狮总是出现在夜晚,看著该岛.天亮了,它returend到海里.有一天,鱼尾狮消失了.但是所有的村民相信,它将返回一旦岛的危险.
如今已成为鱼尾狮传奇故事,经过几代人的孩子在新加坡.

英语翻译estimates by the land transport authority of singapore s 英语翻译Singapore consists of the main island of Singapore and s 英语翻译Stonehenge is Britain’s greatest notional icon.It symbol It's the bag of Marry's. 英语翻译The Making of One of the World's Wealthiest Widows 是个标题英语翻译翻译：It's never too hot.It's the worst month of the yearBe It's the fish of the It"s the f_____day of the week. it's the end of the working 英语翻译You can also catch the legend’s radio show FlashMash on 英语翻译And that's the fun part of the NCAA tournament,it's got 英语翻译It was raining outside.We all s 46near the door of the s