He is hewing out of the stone of despair a piece of precious

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 09:52:24

He is hewing out of the stone of despair a piece of precious gold麻烦帮我分析一下这句话

他正在用吃奶的劲儿把一块珍贵的金子从绝望的石头中搬出.
解析：该句子如果这样排列就容易看懂了：He is hewing a piece of precious gold out of the stone of despair.（hew sth.out of sth.或者hew A out of B)；第二个语言点：the stone of despair,这里用了一个比喻法.正如Martin Luther King的演说I have a dream中,也用了很多比喻法.如：beacon of hope,oasis of freedom

will hew out of the mountain of despair a stone of hope! 英语翻译We will hew out of the mountain of despair a stone of ho 翻译这个句子“Out of the mountain of despair ,a stone of hope" Hew out of a stone of hope a maintain of despair,and god hel hew out of despair a stone of hope and you can make your lif 英语完形填空1、The most precious piece of furniture at my home is a 我最喜欢的电影作文A precious stone which called "The Heart of Ocean" The house is of stone It is a piece of I go out () a piece of newspaper a piece of the American The ant is moving a big piece of bread home.He is very tired