作业帮 > 英语 > 作业

英语中是不是比较喜欢用比较级?比如我变胖了是I’m getting fatter.而不用fat,为什么呢?还有当我靠近她

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/27 17:26:09
英语中是不是比较喜欢用比较级?比如我变胖了是I’m getting fatter.而不用fat,为什么呢?还有当我靠近她是as I get close to her.为什么?
错了,是as I get closer to her
i'm getting fatter.用fatter是因为我“比”以前胖了,所以翻译过来是我变胖了,重点是比较.
如果用fat,i'm fat,则意思是我现在是胖的,重点是描述.
as i get closer to her.用closer是因为我在说话之前离她稍远,说话的时候“比”说话之前离她稍近了,所以用closer,重点是比较.
如果用close,i'm close to her,则意思是我离她近,重点是描述.