I really can't do that这句话对么?我在翻译工具里面打“我真的不能那样做”,就出来这句,我觉得不对似

杨培安《我相信》里面英文I do believe怎么我觉得他唱的不对? 这是我做的,有人能帮我看下我做的对么,不对请指出来.我怎么觉得没这么简单. ,“If I can’t do it,I will Die Trying.”（大家帮我翻译一下这句话的意思,） I can t decide how shall i do it.这句话对么?错在哪里 我觉得这是错误句 应该是 The only thing that we can do is to 我这句英语对么》?我怎么觉得好别扭~ I have nothing to complain of really.这句话的结构我觉得怪怪的 如果改成i'm really can't do that.还对么? 英语翻译谁能帮我准确的翻译下这句话 You really flatter me but That's all I wan 英语翻译“我一时想不起来” 这句话书上的翻译是I can't think of it off hand.总觉得有点不对劲 帮我翻译一下这句英文 I miss my piggy wife so much that i can do what e i don’t know she how to do that.这句话中的she的位置对么?同义句是不是i don’t