求高手英语翻译 不要直译 内容:没人能控制我除了我自己
英语翻译我希望能是自己翻译的.然后不要求歌词翻译的多么美多么对仗,因为我主要想听的是歌词的意思,所以能直译最好就直译,尽
求英语高手帮我翻译一段文章,不要直译.谢谢
英语翻译请高人自己翻译,我不要线上的直译.thx请 翻译出歌词的 诗意.不要直译...i love you 是一首歌 我
哪位高手能帮我把这段内容按英语语言思路直译(不能译意)出来
英语翻译1.谁需要我、我又需要谁?2.爱自己、爱别人.不要直译、时态什么的要正确.
英语翻译我自己写的中文邮件内容,可能都问题,大概意思就是这样,希望高手能帮我好好改下,尤其是格式和礼貌用语,不要用软件直
英语翻译(我很累 可却没人能懂我 希望这一切都好 菩萨保佑 )这段请高手翻译
英语翻译不要直译,我要中文翻译成英文
英语翻译直译的话很奇怪 我希望能有润色过的翻译 或者说是看过原作的加上自己的理解翻译出来 注意是歌名的翻译就好 我不要一
英语翻译那个高手能帮我把这几句翻译成英语:(不要直译)1.32变多彩旋转灯光2.演示选择(3种).音乐选择3.演示插口4
求英语翻译“我的心永远属于自己”.求高手
有哪位高手帮我翻译医学英语摘要,急!不要在网上直译那些...求你们了,我没财富值,不然我会全给你的