公司要求俺们每人写一段英文自我评价附在自己的个人相片下面,
来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 05:09:17
公司要求俺们每人写一段英文自我评价附在自己的个人相片下面,
俺想了半天挤了一小段中文评价出来,还不尽全,有点短路了,翻成英文时左右还是觉得太直白,达不到中文想表达的意思,哪位高手能帮忙译一下的(要是能顺便把俺短路的部分补充一下更棒)?
中文:微笑是我每天乐观心情的招牌,用幽默的眼光看待生命中充满的欢喜与坎坷,工作时敬业、认真、高效,玩乐时激情、快乐、放松.热爱周遭的点点滴滴.
俺想了半天挤了一小段中文评价出来,还不尽全,有点短路了,翻成英文时左右还是觉得太直白,达不到中文想表达的意思,哪位高手能帮忙译一下的(要是能顺便把俺短路的部分补充一下更棒)?
中文:微笑是我每天乐观心情的招牌,用幽默的眼光看待生命中充满的欢喜与坎坷,工作时敬业、认真、高效,玩乐时激情、快乐、放松.热爱周遭的点点滴滴.
Smile is my token of optimism in each and every day.I always take a humerous insight into all the ups and downs in life.Dedication,earnest and efficiency mark the work time while passion,joy and relaxation fill the leisure hours.I enjoy every bit of hapenning around me.
用英文写一段话,说自己做事积极认真,责任心强,有较强的学习能力之类的自我评价的好话.
请大家帮我写一段自我评价,老师要求100字以上,包含我的缺点和优点.
简历自我评价怎么写个人评价怎么写?
求高人将下面一段自我评价翻译成英文,若属精品另外加分
自我评价的英文怎么说?
求职自我评价的最后一段话.
公司申请提升工资中的自我评价怎么写?
公司年度优秀员工评选,自我评价怎么写?
被公司评为先进,自我评价怎么写
英文简历自我评价翻译请翻译下面一段,谢谢自我评价:本人性格开朗、为人诚恳,待人友好,为人诚实谦虚。本人具有较强的学习能力
开学了,新上任的班主任老师为了尽快了解学生,要求每个学生对自己作一个简单的评价。许多同学在写自我评价是,只写了自己的缺点
怎样写员工自我评价?1、怎样填写公司转正申请表上的自我评价?2、个人简历的呢?3、最好有例文参考.