英语翻译Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/01 20:28:11

英语翻译
Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze.
It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush.
"Free at last" free to lie powerless in the dirt,to be blown helplessly along the ground,and to lodge lifeless against the first obstruction

但是不受限制只是让它处于无情的微风中.
它笨拙的飘落在地,落在一片纷乱的杂草丛中,与一株死去的灌木缠在一起.
“最终的自由”,却是自由的无力躺在脏乱中,被风吹得无助的在地上摇晃,最终在第一个遇到的障碍物面前停住了了无生趣的脚步.
（分成了好几段的样子啊~我都回答了,希望能帮上忙~）

英语翻译Put simply,it is the “marrying-up” of products from seve 英语翻译用“at the mercy of”做 at the mercy of at the mercy of造句英语翻译1.This freedom is at the heart of the school; it belongs at the mercy of 中的mercy该如何解释英语翻译Restraint System CheckChecking the Restraint SystemsNow 英语翻译The life table-determined rate of freedom from progressi 用at the mercy of造句 they are left at the mercy of their stepfather. 英语翻译Put most simply,politics is about the collective choices 为什么at the mercy of 是任人摆布的意思?这和mercy本身的意思差太远了.