作业帮英语求翻译，求做
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/27 08:56:54
英语求翻译，求做
我出生的时候，医生告诉我她说，我只有一只手。然后，他告诉她：「别特别照顾她，要跟其他女孩一样。」她做到了！
我家有五个女孩。那时我大约七岁，有一天，我从厨房里出来的：「妈，我切不开土豆。我只有一只手。」「你就回去，把土豆切了，别以此作为借口！」当然，我能切土豆，用我健全的一只手。总会找到方法，妈就知道这一点。 她说：「如果你努力尝试，你可以做任何事。」
有一天，我们的老师吩咐我们每个人都要走过攀爬架。当轮到我时，我摇摇头。有些孩子笑了，我哭着回到家。妈妈下班后，带我回到了操场。 「现在，用你的右臂攀」，她说。她站著看我练习。我永远都忘不了，下一次我就能走过攀爬架。孩子们都张著嘴吓呆了。
现在，当我害怕要面对困难，我都再次看到妈妈的笑脸。她有决心面对一切。她教给了我，我也行。
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
原文全文如下：
When I was born, the doctor told my mother that I had only one hand. Then he told her, "Don't take care of her differently FROM the other girls." And she did!
There were five girls in our FAMILY. One day when I was about seven, I came out of the kitchen, "Mom, I can't cut up potatoes. I only have one HAND." "You get back to cut up those potatoes, and don't use that as excuse for anything again!" Of course I could CUT UP potatoes - with my good hand. There was always a WAY, and Mom knew it. "If you try hard enough," she said, "you can do ANYTHING."
One day, our teacher told each of us to RUN across the money bars. When it was my turn, I shook my head. Some kids laughed. I went home CRYING. After work, Mom took me back to the PLAYGROUND. "Now, pull up with your right arm," she said. She stood by as I practiced. I'll never FORGET the next time I could run across the bars. The kids were standing there with their mouths OPEN.
Now, when I fear I can't do anything DIFFICULT, I see Mom's smile again. She had the heart to face anything. And she taught me I could, too.
答案：ACBDB ACBDC DA
我家有五个女孩。那时我大约七岁，有一天，我从厨房里出来的：「妈，我切不开土豆。我只有一只手。」「你就回去，把土豆切了，别以此作为借口！」当然，我能切土豆，用我健全的一只手。总会找到方法，妈就知道这一点。 她说：「如果你努力尝试，你可以做任何事。」
有一天，我们的老师吩咐我们每个人都要走过攀爬架。当轮到我时，我摇摇头。有些孩子笑了，我哭着回到家。妈妈下班后，带我回到了操场。 「现在，用你的右臂攀」，她说。她站著看我练习。我永远都忘不了，下一次我就能走过攀爬架。孩子们都张著嘴吓呆了。
现在，当我害怕要面对困难，我都再次看到妈妈的笑脸。她有决心面对一切。她教给了我，我也行。
~~~~~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~~~~~
原文全文如下：
When I was born, the doctor told my mother that I had only one hand. Then he told her, "Don't take care of her differently FROM the other girls." And she did!
There were five girls in our FAMILY. One day when I was about seven, I came out of the kitchen, "Mom, I can't cut up potatoes. I only have one HAND." "You get back to cut up those potatoes, and don't use that as excuse for anything again!" Of course I could CUT UP potatoes - with my good hand. There was always a WAY, and Mom knew it. "If you try hard enough," she said, "you can do ANYTHING."
One day, our teacher told each of us to RUN across the money bars. When it was my turn, I shook my head. Some kids laughed. I went home CRYING. After work, Mom took me back to the PLAYGROUND. "Now, pull up with your right arm," she said. She stood by as I practiced. I'll never FORGET the next time I could run across the bars. The kids were standing there with their mouths OPEN.
Now, when I fear I can't do anything DIFFICULT, I see Mom's smile again. She had the heart to face anything. And she taught me I could, too.
答案：ACBDB ACBDC DA