作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.正是他为足球所做的贡献才使他被视为球王.(regard as)2.1931年托斯卡尼尼因为拒绝演奏法西斯国歌

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 18:39:59
英语翻译
1.正是他为足球所做的贡献才使他被视为球王.(regard as)
2.1931年托斯卡尼尼因为拒绝演奏法西斯国歌,又因为反抗希特勒对于犹太音乐家的禁令而受到迫害.
3.虽然他经受磨难,但是他对于生活的积极态度让人敬佩.(attitude)
4.警察尽一切可能让这个唯一的目击者回忆谋杀案的细节.(recall)
5.由于他的法语很糟糕,当他向这个法国游客解释怎么去博物馆时,他感到一筹莫展.(at a loss)
1.It is precisely for his contribution to football has done so before he was regarded as number one.
2.1931 Toscanini,for refusing to play the fascist anthem,because Hitler resistance to the ban on Jewish musicians and persecution.
3.Although he withstand the ordeal,but he lives for the positive attitude of people admire.
4.The police to do everything possible so that the only witnesses recalled murder in the details.
5.Because of his poor French,when he explained how this French visitors to the museum,he was unable to.