作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.From 1830 onwards in the USA and from about 1870 in Ca

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 05:27:35
英语翻译
1.From 1830 onwards in the USA and from about 1870 in Canada,settlers began to move westwards and to take possession of the plains as their own.
"onwards "如何理解?
2.Settlers made agreements with Native American chiefs but always broke them afterwards.
"afterwards "如何理解?
3.They killed the bison,cut off the skins and left the bodies behind to rot.
1.from this day onwards.
从今天起
因此.From 1830 onwardsy就是从1830年起
译:在美国从1830起和加拿大在1870年,移民就开始向西迁移,最后占据了他们再有所拥有的平原.
2.broke them afterwards,就是后来又不遵守agreements.
译:这些移民者与当地美洲土族的首领达成和约,但他们后来又总是违背和约.
3.他们猎杀野牛,割取牛皮,丢下牛体任其腐烂.