翻译这段英语It was nothing for a girl to be sent away to service w

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 08:50:35

翻译这段英语
It was nothing for a girl to be sent away to service when she was eleven years old. That meant leaving the family she had never been parted from for a day in her life before, and going to some place miles away to be treated like a dog. I've got nothing against girls going into good service.

当一个女孩在11岁就被送出去工作是没有意义的.因为这样意味这她将要离开,她之前从来没有离开过一天的家并且现在外面像狗一样的被训练.我并没有反对女孩去找好的工作.
上下文没有,只能照字面上的意思来翻了,service,有工作的意思,指的是服务类行业

英语翻译It was nothing for a girl to be sent away to service whe It is high time the child ____ to the hospital.A.be sent B.w sent for/to/away/up区别求翻译.A young man was called up for army service and had to go 翻译：He was sent to a minimum security prison for his crime. it was the first time for ------------(we) to be away from t a little girl was l___ for a few days and found to be dead a 英语翻译翻译nothing can make it possible for lost time to be made it was nothing.happy to be of help. I tried to be perfect,but nothing was worth it. A site had to be found for it.It was necessary ____ for it 翻译He said there was nothing to be ashamed