克制不住自己的想法英文怎么写?

来源：学生作业帮编辑：拍题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 04:08:27

克制不住自己的想法英文怎么写?

1.it's really hard for me to control my mind.
2.i can't help controling my mind.
3.i can't control my mind.
其实英文翻译不是简单的直译,即使是文学名著也是很多是在直译的基础上加工变为意译的.
我的回答倒序是从直译到意译,你可以自己选择一个~

形容克制不住自己的感情是什么词语我的想法英文怎么写 “心里急躁,克制不住”意思的成语, 喜欢是放肆、爱是克制、英文怎么写? 克制自己脾气的名言有一个人他有很多想法,但是他很懒惰,对于自己的想法没有付诸于行动,请问有什么办法克制自己这个陋习. 汉译英:我有同样的想法英文怎么写英文新想法怎么写啊想法的英语怎么写自己的英文怎么写英语翻译回来的一路上,心里一直很难过,克制不住掉泪.不知道自己在做什么继续下去,我到底对得起谁放弃.我为什么这么自私? 想法的英文怎样写啊

克制不住自己的想法 英文怎么写?

克制不住自己的想法英文怎么写?