作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译一切会慢慢好起来的.之前我强忍住眼泪不去打扰你,不过现在看到你有了新的归宿(恋情),我也就能够下定决心的离开了,

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/02 04:21:19
英语翻译
一切会慢慢好起来的.之前我强忍住眼泪不去打扰你,不过现在看到你有了新的归宿(恋情),我也就能够下定决心的离开了,希望她比我还要爱你.祝福你我的爱.
一切皆将渐善.昔余抑泪而弗扰汝.今见汝有所系,余乃得决意而去,唯冀彼爱汝甚于吾.祈吾曹爱之福祉.
再问: 似乎太接近白话文了,而且觉得有的解词有多重含义,怕误解其中。能否再费用帮我转译一下呢,谢谢~
英语翻译忍住眼泪不掉下来,若你坚持要离开,我还有回忆汇成海.要最准确的,感激不尽!翻译成英文 - 英语翻译信的内容为:“正如你所说,看到你的来信我正在想你,而且早在你离开后的那一刻我就已经开始对你朝思暮想了.不过你会另 英语翻译亲爱的我要离开了我不在的日子里你要好好照顾自己你是那自由的天使我不愿意再去束缚你飞翔一切的悲伤,就由我来承担吧只 不会再来打扰你了 我会离开你的世界 英语怎么讲 英语翻译“只要你天天开开心心的就好,你好我就好,就算全世界都离开你,我也会在你身边,呵呵” 英语翻译做的这一切 只是因为我喜欢你 而你却慢慢的在离我远去 我们之间有了距离 这就是最后要告诉你的事情 如今我要离开这 “爱要怎么说出口 我的心里好难受 如果能让你拥有 我会忍住不让眼泪流” 希望把它翻译成英文 英语翻译刚才看到你的回信了,不过现在时间有点晚,我得去休息了,明天还要上课.希望你不要介意,我会在近几天尽快回复你. 英语翻译在痛苦中,你寻找 你所需要的 你下定决心时 什么都不可改变时 你会嘲笑着离开 在时间中,你会看见 我曾对你许下了 你给我一滴眼泪,我就看到了你心中全部的海洋 你给我一滴眼泪,我就看到了你心中全部的海洋~ 英语翻译,“只要你过好每一天就好,有天就算全世界的人都离开你,我也会在原地等你”