作业帮英语高手来帮我一下吧~~翻译+选重点
来源：学生作业帮 编辑：拍题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/27 14:59:02
英语高手来帮我一下吧~~翻译+选重点
麻烦哪位英语高手帮我翻译一下下面那段话,顺便标上语法,谢谢 English now is also spoken as a foreign or second language in South Asia. For example, India has a very large number of fluent English speakers because Britain ruled India from 1765 to 1947. During that time English became the language for government and education. English is also spoken in Singapore and Malaysia and countries in Africa such as South Africa, In China, English has been used in Hong Kong since about 1842. Today the number of people learning English in China is increasing rapidly. In fact, China may have the largest number of English learners. Will Chinese English develop its own identity ? Only time will tell.
麻烦哪位英语高手帮我翻译一下下面那段话,顺便标上语法,谢谢 English now is also spoken as a foreign or second language in South Asia. For example, India has a very large number of fluent English speakers because Britain ruled India from 1765 to 1947. During that time English became the language for government and education. English is also spoken in Singapore and Malaysia and countries in Africa such as South Africa, In China, English has been used in Hong Kong since about 1842. Today the number of people learning English in China is increasing rapidly. In fact, China may have the largest number of English learners. Will Chinese English develop its own identity ? Only time will tell.
英语现在作为一门外语或是第二语言在南亚流传 （被动） .例如,在印度有许多人说英语非常流利,因为自1765年到1947年间英国一直统治着印度 （rule在此做通知的意思,常用意思是“规则”） .那是英语被作为政府官方语言和教育语言.英语也在新加坡和马来西亚被广泛使用,非洲一些国家也说英语,例如南非.在中国,自1842年以来香港地区就一直使用英语 （since引导时间状语主句用现在完成时） .现在中国学英语的人数也在迅速增加.实际上,中国可能拥有最多的英语学习者 （may情态动词在此表猜测“可能”) .中国的英语会发展出自己的特点吗?只有时间会检验.