作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Thus,we may see that the traditional idea of friendship

来源:学生作业帮 编辑:拍题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 00:41:02
英语翻译
Thus,we may see that the traditional idea of friendship is made up of three components:Friends must enjoy each other's company; they must be useful to one another;and they must share a commument to the good.According to the classical views,virtuous friends are bound together,as they recognize each other's moral excellence.To perceive a friend,therefore,is to perceive oneself; and to know a friend is to know oneself.Each can be said to provide a mirror in which the other may see himself.Through networks of such virtuous friends,we can develop a shared idea of the good and pursue it together.Friendship of this kind is permanentbecause in it are united all the attributes that friends ought to possess.
因此,我们可以看出友谊的传统观念是有三个部分组成的:朋友享受相互的陪伴;朋友彼此互助;朋友分享各自意见.从传统的观念来看:正直的朋友互相联系在一起,就像他们欣赏各自的高尚道德.因此,感受一个朋友就是感受自己;了解一个朋友就是了解自己.朋友可以提供一面镜子,在里面能看到对方.通过这些正直朋友的网络,我们能发展好的共同的理念,一起追求.这种友谊是永久的,因为组成它的是朋友自身拥有的品质.
(疑问:commument to the good